O melodie de seara !


Mircea Baniciu

Amintire baniciu

Muzica: Mircea Baniciu
Versuri: George Topirceanu

Anunțuri

Melodia Zilei !


Mircea Baniciu

Calatorie Mircea-Baniciu 3

 

Calatorie ~ Mircea Baniciu

Trebuie sa plec,
sa plec iar pe mare,
sa fiu intre mare si cer.
Si tot ce-mi doresc e-o corabie inalta
dusa de-o stea de mister.
Da, dusa de-o stea de mister.

Trebuie sa plec,
sa plec iar pe mare,
caci valul salbatec miscand
m-atrage cu-a lui aspra chemare.
Tot ce-mi doresc e vant.
Da, tot ce-mi doresc e vant.

Si am sa plec din nou,
din nou pe mare,
pulbere de ape, pescarusi tipand.
E ca o salbateca veche chemare.
Am sa ma-ntorc curand.
Da, am sa ma-ntorc curand.

M-atrage marea si-a ei sacra chemare,
viata nomada si povesti hazlii.
Cu ei batrani vaslasi cu plete rare
merita sa tot fii.
Da, merita sa tot fii.

Cu somn linistit ma voi intoarce
cursa e gata cu vis insorit.
Si zeci de copii zburda-vor in juru-mi.
un gand bun s-a implinit.
Da, un gand bun s-a implinit.

[Versuri: adaptare din limba engleza]

Picatura de Poezie si Folk !


Înţelegere Mihail Lermontov

Mihail Lermontov

 

Las’ gloata să dispreţuiască
Ascunsa taină dintre noi,
Prejudecata omenească
S-arunce-n cale-ţi cu noroi.

Naintea idolilor lumii
Nu plec genunchii, nu cerşesc;
La fel cu tine, gândul nu mi-i
Nici s-o urăsc, nici s-o iubesc;

M-afund, făr’ să le caut rostul,
În chefuri – nici voios, nici trist:
Vorbesc cu prostul, cu neprostul,
Doar pentru sufletu-mi exist.

Şi preţuim în viaţa toată
Doar oamenii. Atâta tot!
Nu ne-om minţi noi niciodată
Nici alţii-a ne minţi nu pot.

În larma gloatei ne-ntâlnirăm,
O zi ca orice altă zi.
Fără de bucurii iubirăm,
Fără tristeţi ne-om despărţi.

traducere de Aurel Rău baniciu

Întelegere – muzica Mircea Baniciu

 

O melodie de seara !


STEFAN HRUSCA

NUMAI NOAPTEA stefan hrusca

Numai noaptea vino, când tăcerea
Se loveşte tainic de fereşti,
Când mă-nchid ursuz în încăperea
Unde stau şi-aştept să te iveşti.

Ca un fur ce vrea să-mi intre-n casă,
Dar s-a prins în curte, printre vreji,
Numai noaptea vino, când se lasă
O perdea de plumb pe ochii treji.

Vino-ncet la ora ce-mi aduce
Sărutarea nopţii pe obraz.
Locuiesc la ultima răscruce
Cheia-i lângă poartă, pe zăplaz.

Fluturând în urma ta eşarfe
Negurile toate de pe lac,
Fă să înceteze-aceste harfe
Care ziua-ntreagă nu mai tac.

Şi la umbra lunii blestemată
Să te-apropii-ncet prin pragu-nchis,
Ca să fii şi mai neaşteptată
Decât ai fi fost venind prin vis.

Vino-ncet la ora ce-mi aduce
Sărutarea nopţii pe obraz.
Locuiesc la ultima răscruce
Cheia-i lângă poartă, pe zăplaz.

Vino-ncet la ora ce-mi aduce
Sărutarea nopţii pe obraz.
Locuiesc la ultima răscruce
Cheia-i lângă poartă, pe zăplaz.